Kulturnämnden
Protokoll 14.10.2025/Paragraf 54

Kulturnämnden 14.10.2025 § 54  

238/02.02.02/2025  

Kulturväsendet har använt 77 % av anslagen fram till 30.9.2025. Vid det här skedet är inte ännu budgetändringen för museets del gjord och från kulturtjänsterna fattas det hyresinkomster på 6 400 euro.

Kulturverksamhet

27.7 Sjusovardagen

Kulturtjänsterna ordnade Hangös Sjusovardagens fest i samarbete med företagarna på Berggatan (Hanko City Shopkeepers), med Ville Ekroos som ansvarsperson, samt med Hangö Företagare rf, med Naana Heitto som ansvarsperson.

Som sjusovartågets programledare fungerade Stefan Randström från Hurja Hangö, och leddes av Cykelpianisten, som livade upp tåget med sin musik. Tåget startade från Berggatan, där man traditionellt väcker butiksägarna. Som ett nytt inslag stannade tåget framför stadshuset, där stadsstyrelsens och -fullmäktiges ordförande Edvard Lindfors och Sami Laine vaknade upp och vinkade till tåget från stadshusets balkong. Därefter fortsatte tåget med allsång längs Boulevarden, Havsgatan och Strandgatan till Östra hamnen.

Sjusovaren väcktes genom att kastas i havet, ackompanjerad av dragspelsmusik vid bryggan. Årets sjusovare visade sig vara Hangöbon och amatörskådespelaren Jouni Kaarre, som förra året spelade Ebenezer Scrooge i Charles Dickens pjäs En Julsaga på Hangö stadshus. Stefan Randström intervjuade Kaarre, varefter vi fick höra fjolårets sjusovare Julia Salmela sjunga, samt dragspelaren Johan Toivari, även han känd från En Julsaga, spela. Sjusovaren fick ett vandringspris och ett diplom.

Frukost serverades på HSF Marine och Stranden till priset 7,5 / 15 euro. Evenemanget samlade 130–150 besökare.
 

2.8 Hanko soul jazz huvudkonsert

Hanko soul jazz ordnades för 10:de gången. I huvudkonserten uppträdde sångaren Kristina Amparo från Sverige, pianist Lasse Piirainen, saxofonist Aleksi Ahoniemi, gitarrist Tuomo Dahlblom, på trummor Markus Ketola och basist Jan Simons. Konserten besökte av 150 personer. Nöjen ordnade pausserveringen.

28.8 Östersjödagen

Kulturtjänsterna var med och ordnade Östersjödagens program. Dagen började med ett seminarium i stadshusets festsal. Stadsdirektör Petra Ståhl öppnade dagen och därefter höll kommodor Mikko Simola, kommendör för Finska vikens sjöbevakning anförande om Finska vikens förhållanden från sjöbevakningens synvinkel. Därefter fortsatte seminariet med pandeldiskussion. I panelen deltog miljö- och klimatminister Sari Multala och europarlamentariker Ville Niinistö. Riksdagsledamot Eeva-Johanna Eloranta skulle delta men hamna inhibera. Journalist Yrsa Grüne-Luoma fungerade som moderator. Under diskussionens gång inledde experter med information om nuläget. Eeva Tähtikarhu från John Nurminens stiftelse pratade om sjöfartens utsläpp, Ville Wahlberg från Baltic Sea Action Group om grön omställning, Alf Norkko från Tvärminne zoologiska station samt Jaana Pönni från Västra Nylands vatten och miljö om belastningen på avrinningsområdena.

Seminariet avslutades med en geopolitiska diskussion med ambassadör emeritus Hannu Himanen och Yrsa Grüne-Luoma.  I tillställningen deltog över 200 personer och både finska och svenska gymnasierna deltog i programmet.

Dagen fortsatte med program som samarbetspartners ordnade och som Visit Hanko hade sammanställt. Senare på eftermiddagen fortsatte programmet med föreläsningar om havsplanering samt Hangö havsområde under andra världskriget. WWF och Hangö stad diskuterade även om erfarenheterna från årets miljöolycka i Hangö.

Dagen avslutades med konserten Bow Waves med sångaren och violinist Marianne Maans med bilder och videor från Skärgårdshavet tagna av fotograf Jaakko Ruola. I konserten deltog ca 40 personer.

29-31.8. Hangödagarna

Under Hangödagarna ordnades det program runt om i staden. Förutom staden ordnade även Grönan, frivilliga i Kapellhamnen, Kino Olympia, Hurja Hangö, Marine Lines, Hanko soi, Lappvik egnahems- och byaförening, Östra hamnens restauranger, Halias, Saaritours, TomTori, församlingarna, Visit Hanko och Hangö museum program.

Kulturtjänsterna ordnade öppning på Berggatan där blivande stadsdirektör Simon Store höll öppningstal, Hangö Balett- och dansskola ordnade dansuppvisning och ocarinaspelaren Amy Lihui Rao uppträdde. Föreningar och finska församlingen höll marknad.

På dagen ordnades även två teaterföreställningar för barnfamiljer. Teatteri Mukamas uppträdde med pjäsen Sommarfest. Den ena föreställningen var på finska och andra på svenska. Totalt såg ca 80 barn och vuxna pjäsen.

På eftermiddagen stod picknickborden uppradade i Casinoparken. Det var dags för ”Vi äter tillsammans” och konsert med band från Hangö. På scenen stod Riikka & band, Soulriver samt Urkuvaurio. Evenemanget pågick i fyra timmar och under den tiden besöktes evenemanget av närmare 500 personer.

Utställningar i  Konstgalleriet

9.7–3.8 Antti Eklund: Lunch på ängen

5–31.8 Hangö Bildkonstnärer: Sommarutställning

10–28.9 Raimo Sundelin: Strändernas tysta liv

Utställningar i Stadshusgalleriet

19.7–5.8 Viipurin taiteilijaseura: ”...ja matka jatkuu”

8-24.8 Kari Walden: Revival

27.8–16.9 Pinja Lehtman: Katoava luontomme

17.9–7.10 Imre Potyó: Strange creatures and visions in front of my lens

Biblioteksverksamhet

Personal:

En bibliotekarie från Ingå besökte biblioteket under två arbetsdagar 10–11.9, som en del av ett personalutbyte. Hen bekantade sig med bibliotekets allmänna verksamhet och rutiner samt med upplevelserumsverksamheten.

I augusti sade specialbiblioteksfunktionären upp sig inför sin kommande pensionering. Anställningen upphör 31.1.2026. Tjänsten som specialbiblioteksfunktionär utlystes och ansökningstiden var 3.9–25.9. Det kom in 24 ansökningar.

Öppettider och tjänster:

Vinteröppettiderna trädde i kraft 1.9.

Enter-handledning erbjuds under hösten mot tidsbokning tisdagar och torsdagar kl. 11–13 under perioden 9.9–11.12.2025. I Lappvik hålls handledning 10.9–3.12 varannan onsdag kl. 11–13.

Läskattsverksamheten startade 10.9 och fortsätter under höstterminen onsdagar kl. 18-19 fram till 26.11. Verksamheten är riktad till skolelever.

Filmtjänsten Kirjastokino togs bort från Helle-bibliotekens utbud 31.8.2025 eftersom urvalet inte hade uppdaterats på länge. Filmtjänsten Viddla fortsätter som tidigare.

Upplevelserummets verksamhet:

Temat för hösten och hela läsåret är "Våra hemliga rum" (”Meidän salaiset huoneet”). Rummet är inrett med slott. På paradväggen finns bilder på många olika slott utifrån sett. Inom den muntliga ordkonsten besöker man olika rum och skapar olika berättelser för varje rum. På de kortare väggarna finns bilder av slottens inredning. Slotten fungerar som en metafor för människan, människans yta och människans inre saker. I årets tema jämförs byggnader och människor. I det första programmet ingår muntligt berättande, högläsning samt praktiska och kroppsliga inslag.

Under september besökte 36 grupper rummet.

Evenemang som biblioteket ordnat:

Blomsmyckesverkstad 1.7

Stort Målar­evenemang 10.7

Sommarkvällskonsert 16.7

Vattenskoj för barn och barnasinnade vid Regattastranden 28.8

Balans och bibliotekets skatter. Ett evenemang för äldre som ordnades i samarbete med motionsväsendet på tisdagar 2.9–30.9.

Bokcirkeln startade på biblioteket den 9.9. Tidigare ordnades bokcirkeln av Medborgarinstitutet och hölls i deras lokaler.

Handledning i informationssökning för svensk- och finskspråkiga sjundeklassare 22–25.9.

Författarbesök 24.9: Maxim Fedorov.

Anskaffningar:

En vagn för återbruk av böcker för barn- och ungdomsavdelningen. Vagnen tillverkades som specialbeställning. Det finns redan en vagn på vuxenavdelningen, men det har inte funnits någon motsvarande på barnavdelningen. Från vagnen kan man ta och lämna barn- och ungdomsböcker. Syftet är samtidigt att uppmuntra barn och unga till återbruk.

Bidrag:

Biblioteken i Kyrkslätt, Ingå och Hangö skickade in en gemensam ansökan om bidrag för ett projekt där en svensk författare besöker Västnyland. Målgruppen är elever i årskurs 6–9 och besöken ordnas antingen i skolorna eller på biblioteken. Besöken planeras äga rum i november.

Övrigt:

Helle-samarbetets transportföretag byttes 1.9. Företaget ansvarar för hämtning och leverans av reserverat biblioteks­material inom Helle-området. Efter upphandlingen ersattes Trans Svahn av Bossons Group Oy Ab / Kuljetus Björkman. Transportkostnaderna minskade med 31 % i och med bytet.

Hangö museum

I museet är sommaren den livligaste perioden. Enskilda besökare är den största gruppen. Museet besöktes i juli-september av totalt 3 936 besökare. Andelen museikortsinnehavare har sjunkit till 39 procent vilket betyder att vi har nått besökare som inte regelbundet besöker museer. Under Hangödagarna hade vi gratis inträde och på lördagen guidningar på finska och på svenska till utställningen Glimt – besök 1870-talets Hangö.

Den 8 juli ordnade museet en pysseldag i verkstadsutrymmet. Evenemanget var livligt besökt. Besökarna fick göra små pappersmodeller enligt gammal modell. Personer i alla åldrar deltog. 

På Östersjödagen 28.8 for museet till Kapellhamnen där fyra hangöbor öppnade sina fiskebodar och Margareta Elisdotter (född 1712) det vill säga guiden Tarja Kvarnström berättade om livet på 1700-talet i Kapellhamnen. Museet ordnade också en liten pop up -fotoutställning om Kapellhamnen. Tillställningen var lyckad och det uppstod livliga diskussioner bland deltagarna. Dessutom var filmproducenten och miljöaktivisten Ari Heiniläs flotte, som gjorts av skräp hittad på ön Mulan, uppställd i museet tillsammans med en video om den.

I september har vi förberett vår nya utställning Fragment av ett världskrig - Hangö 1941–1944 som öppnades för allmänheten 10.10. I slutet av september började fyra prao-elever från finska högstadiet en två veckor praktik i museet.

Stefan Grünwald har sedan 1.6 ordnat museets arkiv. Jan-Erik Kvarnström har sedan 25.8 hjälpt med praktiska göromål angående utställningsbytet och flytten.

Museichefen har börjat en kort två månader lång läroavtalsutbildning i att leda ett museums ekonomi. 

Medborgarverksamhet

Det tryckta kursprogrammet delades till alla hushåll i Hangö 30.7.2025. För barn och unga gjordes igen en egen flyer och affisch som har delats till dagisar, förskolor och skolor. Kursprogrammen finns tillgängliga i kansliet, biblioteket, turistbyrån och Alan's café.  

Anmälningarna till kurserna började 18.8.2025 (vattenträningen 13.8.2025) och under hösten har vi fått 2437 anmälningar. Vi erbjöd 178 kurser eller föreläsningar, varav endast 8 kurser har inhiberats p.g.a. lågt deltagarantal. Populära kurser har varit bland annat vattenträning, matlagning, spanska, keramik och pilates. 

Höstterminen har kommit bra igång för medborgarinstitutet, då man jämför antalet kurser med antal deltagare så är vinöjda med resultatet. Vi har inhiberat endast ett litet antal kurser, vilket tyder på att vi väl motsvarar kundernas efterfrågan.  

Förslag

Beslut

Tilläggsuppgifter Kulturdirektör Jennika Friman, 040 139 1070

  Bibliotekschef Milla Kuronen, 040 135 9382

Museichef Laura Lotta Andersson, 040 135 9224

  Rektor Lena Sommer, 040 137 3936